-
1 copyright royalties
Юридический термин: авторский гонорар (в виде процентных отчислений) -
2 copyright royalties
-
3 copyright royalties
English-russian dctionary of contemporary Economics > copyright royalties
-
4 copyright royalties
English-russian dctionary of diplomacy > copyright royalties
-
5 Unesco-WIPO Convention on the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties
Универсальный англо-русский словарь > Unesco-WIPO Convention on the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties
-
6 copyright
1. n авторское правоcopyright edition — издание, защищённое авторским правом
2. a охраняемый авторским правом3. a относящийся к охране авторских прав4. v обеспечивать авторское правоСинонимический ряд:1. control (noun) concession; control; license; patent; privilege; protection2. exclusive possession (noun) cartel; consortium; corner; exclusive possession; monopoly; ownership; pool; syndicate; trust -
7 royalties
-
8 royalties
-
9 assignment of copyright
-
10 ad interim copyright
временное авторское право на книгу на английском языке, изданную за пределами СШАEnglish-Russian big polytechnic dictionary > ad interim copyright
-
11 international copyright
English-Russian big polytechnic dictionary > international copyright
-
12 royalty
n1) авторский гонорар, роялти2) лицензионный платеж, роялти
- author's royalties
- contractual royalty
- copyright royalties
- excessive royalties
- fixed sum royalty
- graduated scale royalty
- inadequate royalties
- know-how royalty
- licence royalty
- licensing royalties
- lump-sum royalty
- minimum royalty
- nonrecurring royalty
- production royalty
- running royalty
- unit royalty
- royalty on sales
- royalty per article
- calculate royalty
- derive royalties
- pay royalty royalty earningsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > royalty
-
13 royalty
1) авторский гонорар, роялти2) лицензионный платеж, роялти• -
14 royalty
2) член(ы) королевской семьи; лица королевской крови5) плата за право пользования патентом, периодическое лицензионное отчисление, лицензионная пошлина, роялти•- author's royalty
- copyright royalties
- deferred royalty
- post-patent royalty
- pre-patent royalty* * * -
15 авторский
прил. от автор author's авторское право авторский гонорар - авторский лист авторский экземпляравторск|ий -
1. author`s;
~ое право copyright;
нарушение ~ого права infringement of copyright, piracy;
~ вечер recital (of one`s own works) ;
~ое свидетельство copyright certificate, certificate of authorship;
2. в знач. сущ. мн. разг. royalties, author`s fees.Большой англо-русский и русско-английский словарь > авторский
-
16 royalty
1. n королевское достоинствоprivileges annexed to royalty — привилегии, присвоенные членам королевского дома
2. n королевская власть3. n собир. члены королевской семьи, принцы крови4. n член королевской семьи, принц крови5. n обыкн. королевские привилегии и прерогативы6. n царственность; величие7. n королевские владения; королевство8. n авторский гонорарa royalty of 10 per cent of the price of the book on all copies sold — гонорар в размере 10-процентного отчисления с каждого проданного экземпляра книги
9. n отчисление автору пьесыdeferred royalty — гонорар, выплачиваемый автору после продажи части тиража издания
10. n плата за право разработки недр11. n плата за право пользования патентом12. n проценты за пользование кредитомСинонимический ряд:1. aristocracy (noun) aristocracy; eminence; high birth; nobility; noble blood; royal family; royal house; the crown2. monarchy (noun) dominion; hegemony; kingship; majesty; monarchy; primacy; sovereignty; supremacy; suzerainty
См. также в других словарях:
copyright arbitration royalty panel — Three member ad hoc board empowered to make decisions regarding ratemaking and distributions of copyright royalties (See copyright; royalty) collected for compulsory licenses under the Copyright Act of 1976. Dictionary from West s Encyclopedia of … Law dictionary
Royalties — Not to be confused with Royal family. Royalty cheque. Royalties (sometimes, running royalties, or private sector taxes) are usage based payments made by one party (the licensee ) to another (the licensor ) for the right to ongoing use of an asset … Wikipedia
Copyright Arbitration Royalty Panel — The Copyright Arbitration Royalty Panel (CARP) system is a part of the United States Congress involved in making decisions regarding copyright royalties. Contents 1 Panel Function 2 Distribution Reform Act of 2004 3 Trivia 4 … Wikipedia
Copyright law of Spain — Spanish copyright law governs copyright (Spanish: derechos de autor), that is the rights of authors of literary, artistic or scientific works, in Spain. It was first instituted by the Law of 10 January 1879,[1] and, in its origins, was… … Wikipedia
Copyright law of the Soviet Union — Copyright in Russia • Copyright law of the Soviet Union • Copyright law of the Russian Federation • International copyright relations of Russia The Copyright law of the Soviet … Wikipedia
Copyright law of the Russian Federation — Copyright in Russia • Copyright law of the Soviet Union • Copyright law of the Russian Federation • International copyright relations of Russia The current Copyright law of the … Wikipedia
Copyright in Russia — developed originally along the same lines as in Western European countries. A first copyright statute dated back to 1828, and in 1857, a general copyright term of fifty years was instituted. The copyright law of 1911 was inspired by Western laws… … Wikipedia
Copyright law of Russia — Copyright in Russia • Copyright law of the Soviet Union • Copyright law of the Russian Federation • International copyright relations of Russia Copyright in Russia developed originally … Wikipedia
Copyright, Designs and Patents Act 1988 — United Kingdom Parliament Long title An Act to restate the law of copyright, with amendments; to make fresh provision as to the rights of performers and others in performances; to confer a design right in original designs; to … Wikipedia
Copyright Act of Canada — is Canada s federal statute governing copyright law in Canada. The Copyright Act of Canada which was first passed in 1921 and substantially amended in 1988 and 1997. In 2005 an attempt to amend the Canadian Copyright Act was made but Bill C 60… … Wikipedia
copyright — copy·right 1 / kä pē ˌrīt/ n: a person s exclusive right to reproduce, publish, or sell his or her original work of authorship (as a literary, musical, dramatic, artistic, or architectural work) see also common law copyright, fair use at use 2,… … Law dictionary